top

new

bio

YouTube

contact

西木実 Minoru Nishiki 1933〜1994 japan

 画家であり現代美術の世界で広く活躍し、写真の分野にも多大な影響を及ぼした故・西木実。
 以前西木実さんと交流のあった時、ご自身が撮影、プリントされた写真を頂きました。
 そのうちの一枚は1992年、まさに「ティツィアーノのような空」を描いておられた時に撮影された「空」の写真でした。

Minoru Nishiki, a painter who has worked extensively in the world of contemporary art and has had a great influence on the field of photography.
When I was with my friend Minoru nishiki before, I got a photograph from him.
It is a photograph of the sky when Minoru Nishiki was depicting "The sky such as Tiziano" in 1992